A holdnaptár szerinti ötödik hónap ötödik napja az idén hétfőre esik, ami azt jelenti, hogy Kínában háromnapos munkaszünettel ünneplik százmilliók a Tuanvu (Duanwu) ünnepét, a sárkányhajó-fesztivált.

A népi ünnepet 1949, az új Kína kikiáltása után feudális hagyományai miatt jó ideig nem sorolták az állami ünnepek közé, elsőként 2008-ban kapott ismét hivatalos rangot, munkaszüneti napot.

A Tuanvu a hagyomány szerint a kegyvesztett ókori főhivatalnokra, Csü Jüan költőre való emlékezés, aki bánatában, 278-ban a Miluo folyóba vetette magát. A legenda szerint ott, ahol Csu a vízbe fúlt, a tisztelői rizscsomagokat dobtak a folyóba, hogy megóvják a halaktól a költő testét.

A fesztivált nem csak sárkányhajó versenyek jellemzik, de elmaradhatatlan szokás ilyenkor a bambuszlevélbe bugyolált, piramis alakúra formázott, tölteléket rejtő ragadós rizs (cungce/zongzi) fogyasztása is. E kis csomagoknak ilyenkor nagy a keletje, ezért is ajándékozzák egymást velük az emberek.

"8 féle cungce" ezen a linken és "Hogyan készül a cungce?" pedig ezen a linken

"A Duanwu ünnep a kínai hagyományos naptár szerinti ötödik hónap ötödik napján van. Ezen a napon Kínában az emberek mindenütt a “zongzi” nevű ételt eszik. Mivel a különböző helyi szokások eltérőek, ezért a zongzi alapanyagai, a készítési módok sem azonosak. A keleti részeken fekvő Suzhou, Jiaxing, és Ningbo városokat a kínaiak híres “hal és rizs szülőhelyeinek” nevezik, az ottani zongzit a legjobb kínai zongzinak tekintik. Többségük húsból, és datolyából készül. A zongzi készítésének hosszú történelmi múltja van. Az időszámításunk kezdete előtti III. században a Chu fejedelemséget, az akkor élt híres költő, Quyuan hazáját elfoglalta az ellenség, ami miatt Quyuan az ötödik holdhónap ötödik napján a folyóba ölte magát. Attól fogva évente ezen a napon az emberek mindig azzal emlékeznek Quyuanre, hogy zongzit dobnak a folyókba, mert azt gondolják, ha a folyóban élő sárkány zongzit eszik, akkor nem eszi Quyuan holtestét. Ez a szokás máig is megmaradt. Manapság ajándékként is küldhetünk a barátainknak zongzit." - CRI Hungary

Nem véletlen tehát, hogy a kínai kormányzati hivatalnokokat a napokban ismét arra intették, tartózkodjanak a közpénzekből történő ajándékvásárlástól. A kommunista párt központi fegyelmi ellenőrző bizottsága külön online platformot hozott létre azért, hogy a lakosság az interneten jelenthesse fel a sárkányhajó-ünnepen gyanúsan költekező hivatalnokokat, tisztségviselőket.

A cungcét nagy számban közpénzből beszerzőknek az idén büntetésre kell számítaniuk, és nevük az online szégyenfalra is felkerül - adta hírül a bizottsági közlemény. A dokumentum egyúttal biztosított mindenkit, hogy a takarékosság és a visszafogott életmód melletti kampányt a párt évente és minden fontosnak tetsző alkalommal meg fogja újítani.

Ez vonatkozik az ünnepi bankettek, díszvacsorák rendezésére, utazásokra, ajándékozásokra, a hivatali autók használatára és más, a köztisztviselői, apparátusi magatartással összeegyeztethetetlennek tartott "kihágásra".

Forrás: MTI - Peking - Trebitsch Péter